Sorry, dass es so lange gedauert hat. Seit einem Monat gab es keine Klos mehr unserer Seite. Der Blog hatte Verstopfung. Allzu gerne hätten wir euch täglich mit den neuesten Horror-Schüsseln versorgt, euch live die überquellenden Löcher und lustigen Schweineställe gezeigt, die wir benutzen mussten. Doch fernab der China-Zensur, die uns gerne den letzten Nerv geraubt hat: Bei so viel… Mehr… →
„Tuditsche“ (phonetisch: Danke auf Tibetisch), die rotierenden Gebetsmühlen, die Mönche mit der gelben Kopfbedeckung. Auf den Tempeln liegende Rehe, die Glückseeligkeit und Leerheit symbolisieren. Der salzige Buttertee, die sich zu Boden werfenden Betenden. So viel von dem, was Brad Pitt sieht, schmeckt und sagt kommt mir plötzlich vertraut vor. Kommt mir plötzlich real vor. Obwohl es ein Film ist, der über… Mehr… →
Es ist Betrug. Sie ist sportlicher, stärker, größer. Ganz ehrlich: Ich kenne noch nicht mal ihren Namen, doch sie hat mich endlich wieder Freiheit spüren lassen. In Lithang in Sichuan sind wir mit dem Motorrad durch die Berge, abseits der Straße, abseits der Zivilisation. Das hatte ich seit meiner Vietnam-Reise mit meiner Honda Win, meiner ersten großen Motorrad-Liebe Lisa, nicht… Mehr… →
Dieser Klang dröhnt in meinen Ohren nach. Er lässt mich nicht los. Den ganzen Tag über nicht. Das Geräusch, wenn eine Axt Knochen zerhackt. Dieses dumpfe Knacken, das durch die Steppe hallt. Vielleicht hämmert es in meinem Kopf, weil ich mich so geschämt habe. Mittwochmorgen um kurz vor Sieben. Als ich in der Kleinstadt Litang in Sichuan in der Steppe… Mehr… →
Es ist wie Weltreise für Zuhause. Diesen Satz schrieb ich vor nicht einmal sechs Monaten über unser erstes Couchsurfing-Erlebnis mit Ya. Ya, 21, Germanistik-Studentin hatte uns ein Wochenende in Hamburg besucht. War mit uns auf den Kiez gegangen, auf die Reeperbahn und den Fischmarkt und war zum Grillen mit zu den Schwiegereltern gekommen. Die Stadt fühlte sich für sie klein… Mehr… →
„Überwältigend!“, wäre meine Antwort auf die Frage, wie mein Geburtstag in der Fremde so war. Hier in Chengdu ist er jetzt vorbei. Diese ganzen Glücksmomente, Freudentränen und Bauchkribbel-Krämpfe sollen in 24 Stunden passen? Ok, vielleicht hilft ein Protokoll: 6.05 Uhr ER zieht mich an sich, küsst mich und sagt: „Herzlichen Glückwunsch!“ Geburtstagskuscheln. Nochmal umdrehen. Ich schlafe wieder ein. 8.30… Mehr… →
Durch wie viele Bilder ich gelaufen bin, weiß ich nicht. Sicher ein Dutzend Chinesen haben neben ihren One-two-three-Cheese Gesichtern jetzt diese traurige Touristin auf ihren Urlaubsbildern. Meine Tränen kamen ohne Vorwarnung. Eine Rührung hat mich überwältigt, als ich vom ältesten Teehaus der Stadt zurück zur Metro gelaufen bin. Über diese Brücke. Chinesen glauben, Geister gehen nur geradeaus, deshalb haben sie… Mehr… →
Es ist kurz nach 23 Uhr oder kurz vor Zwölf, da hört das Teilen auf. Wir überschreiten die Grenzen aus der Mongolei nach China, 1,3 Milliarden Menschen, das größte kommunistische Land der Welt. Und plötzlich ist Facebook blockiert, wir können keine Beiträge, Fotos oder Eindrücke mehr teilen. Die große chinesische Firewall blockiert eine Milliarde Nutzer. Wie schwer mir das fällt,… Mehr… →
Der Zug 701 von Peking nach Shanghai rattert über die Schienen, in Waggon 2 ist alles ruhig. Es ist drei Uhr nachts und fast alle der über 120 Menschen im Großraum-Abteil schlafen. In China wird gerotzt, geschubst und geschlürft, aber geschnarcht wird nicht – zumindest nicht in der dritten Klasse. Denn hier sitzen alle – also alle, die sich noch… Mehr… →
Draußen rotzt jemand auf den Boden, ein Motorrad knattert vorbei, ein Straßenhändler schreit. Der fremden Welt so nah und doch wird sie mir nicht vertrauter. Sie bleibt ein Rätsel, das ich nicht wie sonst mit all meinen Sinnen lösen kann. Die Geräusche und Gerüche gehen mit meiner Fantasie spazieren, aber ich liege im Hostelbett und schnäuze mich. Krank in Peking. Warum… Mehr… →